Gästebuch
Danke! Sehr bewegendes und unglaublich beruhren des Museum. Ich hoffe, dass eines Tages auch deutsche Texte zu den Exponaten gestreut werden und besonders auch die Zeitzeugen -leider verstehe ich Kein Griechisch. Hoffentlich sehen viele Deutsche diese Ausstellung, damit so et was NIE WIEDER Geschieht.
Das Leben ist ein Geschenk!!!
Nie wieder Krieg!
Nie wieder Lugen!
Nie wieder Betrugen!
achtet das Geschenk !!!
Tragisch was 1943 in Kalavrita geschehen ist. Wir werden das nie begreifen und gedenken der betroffenen Bevolkerung.
Erschuttert stehe ich (52 Jahre, Lehrer) von den Verbrechen des Nazi-Systems, die im Namen des deutschen Volkes begangen wurden. Mein Vater war Besatzungssoldat auf der Insel Kreta. Ich bete zu Gott, dass er mit ahnlichen Verbrechen nichts zu tun hatte. Ich habe gestern zum ersten Mal von dem Verbrechen erfahren. Ein alterer griechischer Mann hat mich darauf aufmerksam gemacht. Sie haben ihr kleines Museum gut hergerichtet, sie bewahren dieses niemals zu suhnende Verbrechen fur die Nachwelt gut auf. Ich wunsche Ihrem Dorf alles Gute.
Danke! Sehr bewegendes und unglaublich beruhrendes Museum. Ich hoffe, dass eines Tages auch deutsche Texte zu den Exponaten gestellt werden und besonders auch die Zeitzeugen-leider verstehe ich kein Griechisch Hoffentlich sehen viele Deutsche diese Ausstellung, damit so etwas nie wieder geschieht.
C’etait vraiment impressionnant et le plus touchant des moments dans ce musee etait la derniere salle ou l’on voyait tous les innocents morts a cause de ces chiens ... les allemands diriges par Hitler ... C’etait tellement touchant avec une musique emouvante que l’on peut entendre dans le film : « La vie des autres ». Merci beaucoup !
Als deutsche Antifaschisten sind wir immer wieder aufs neue erschuttert uber das grausame Toten von Menschen durch die deutschen Faschisten uberall in Europa, ob in Lidice, Oradour, Kalavryta, Distomo und vielen anderen Orten. Das schlimmste aber ist, dass in Deutschland und auch in Griechenland Neonazis wieder starken werden. Dieser Entwicklung sollte jeder, wo es geht, aktiv entgegentreten, -damit solche Grauel an anderen Volkern und Menschen nie wieder passieren.
Ich bin Deutschen und ich schame mich der Vergangenheit unseres Landes. Bitte bedenkt aber, dass nicht nur Hitler und Kesselring Deutsche waren, sondern auch Goethe und Schiller, Beethoven und Einstein. Wir mussen gemeinsam das neue bessere Europa schaffen-ohne Krieg mit unser aller Hande Arbeit.
Nie wieder Krieg
Wir sind unterwaltigt und sprachlos
Bouleversant. C’est le mer qui resume ce qui l’ eu ressaut apres la visite de ce musee qui retrace l’ histoire d’ un massacre parmi d’ autres et cette periode. Les temoignages seur tres emouvants et nous pas mettent ne pas oublier d’ ou l’ eu vient et ce que nous avais traverse. On ne nous rappelera jamais assez l’ harreur ete ce qu’ il s’ est passe.